Vicente, o pai dos burros
Olhem só o mail q meu Preto, pobre e suburbano me mandou hj. Esse menino só me dá alegrias, fazendo inclusive a revisão ortográfica deste cafofo! Já consertei, mas ficou errado por 1 ano e 3 meses!
"Madame, futucando dicionários descobri uma coisinha. Sabe elocubração, que tá escrito bem na abertura do teu blog? Pois é, existe não. Eu tb cansei de usar a palavra errada. Perguntei pro Aurélio e ele disse: "o verbete não foi encontrado". Tentei elucubração (que é o mesmo que lucubração) e ele aceitou. Olha o que o puto disse:
lucubração . [Do lat. lucubratione.] S. f. 1. Trabalho prolongado e paciente feito à noite e à luz. 2. P. ext. Meditação grave; cogitação profunda: "Todos os gêneros de literatura lhe deveram [à Companhia de Jesus] desvelos e carinhos. Toda a erudição sacra e profana, doutas e zelosas lucubrações." (Latino Coelho, Cervantes, p. 180.) 3. P. ext. Meditação, cogitação: "não há a leviandade criminosa de aceitar sem exame .... meras convenções de gramáticos e glotólogos, ensimesmados em suas lucubrações claustrais." (João Ribeiro, Cartas Devolvidas, p. 35) [F. paral.: elucubração.]
Nenhum comentário:
Postar um comentário